вальс anastasia скачать mp3. Anastasia - Венский вальс Once upon a December МИНУС . Как узор на окне.



Оценено на: 0

Исполнитель: Anastasia - Венский вальс (Once upon a December)( МИНУС )

Творение: Как узор на окне

Длина: 02:38

Дата: 2015-01-08

Просмотрено: 817




Скачать

Другие песни этого исполнителя Anastasia - Венский вальс (Once upon a December)( МИНУС )


Текст оды целиком и бесплатно:

Как узор на окне
Снова прошлое рядом,
Кто-то пел песню мне
В зимний вечер когда-то.

Словно в прошлом ожило
Чьих-то бережных рук тепло,
Вальс изысканных гостей
И бег лихих коней.

Вальс кружил и нёс меня,
Словно в сказку свою маня,
Первый бал и первый вальс
Звучат во мне сейчас.

Зеркала в янтаре
Мой восторг отражают,
Кто-то пел на заре
Дом родной покидая.

Будешь ты в декабре
Вновь со мной дорогая….


Мы считаем, что вам захочется посмотреть ещё и вот это или то:


Видео:

Anastasia: Как узор на окне/Once Upon a December (Russian Cover)
I'll admit it: my spoken Russian is AWFUL. (Which is entirely my fault because I'm too insecure to practice with anyone.) However, this is one of those well-I-love-this-song-so-why-not times...I hope I didn't butcher it too badly.

Lyrics:

(I took a few liberties with the transliteration: Russian has sounds that don't exist in English and looks odd in the Latin alphabet; the major change I made was to write out the unstressed "o" as an "a". The unstressed o becomes an a in speech, but the spelling doesn't reflect the change.)

Как узор на окне (Kak uzor na aknye)
Like a pattern on a window.

Снова прошлое рядом. (Snova proshloye ryadam)
The past is near again.

Кто-то пел песню мне. (Kto-ta pyel pyesnyu mnye)
Someone sang a song to me.

В зимний вечер когда-то. (V zimniy vyecher kagda-ta)
On one winter night.

Словно в прошлом ожило (Slovna v proshlam azhilo)
As if coming alive in the past

Чьих-то бережных рук тепло. (Chikh-ta byerezhnuykh ruk tyeplo)
The warmth of someone's gentle arms.

Вальс изысканных гостей. (Vals izuyskanniuykh gastyey)
The waltz of exquisite guests

И бег лихих коней. (I byeg likhikh kanyey)
And brave horses running.

Зеркала в янтаре. (Zyerkala v yantarye)
Mirrors in amber

Мой восторг отражают. (Moy vastorg atrazhayut)
Reflect my delight

Кто-то пел на заре. (Kto-ta pyel na zarye)
Someone sang at dawn

Дом родной покидая. (Dom radnoy pakidaya)
Leaving her cherished home

Будешь ты в декабре. (Budyesh tiy v dyekabrye)
You will be, in December

Вновь со мной, дорогая. (Vnov sa mnoy, daragaya)
Again with me, my darling.

COPYRIGHT 20TH CENTURY FOX 1997.



Здесь можно прочитать чужие мнения или оставить своё мнение:

Написать коментарий



Каптча: