и как быть если не могу ее забыть текст песни. Jandro А. Арутюнян. И как быть, если не могу её забыть.



Оценено на: 0

Исполнитель: Jandro (А. Арутюнян)

Творение: И как быть, если не могу её забыть

Длина: 04:16

Дата: 2015-04-10

Просмотрено: 560




Скачать

Другие песни этого исполнителя Jandro (А. Арутюнян)


Текст оды целиком и бесплатно:

Любовь как много есть в этом слове
Порой и радости, порой невыносимой боли
Когда сердце согретое этой самой, любовью
Разбивается на множество мелких осколков
Когда уже нет сил, что-либо говорить
Ты просто начинаешь кого-то в чём-то винить
Когда пытаешься, но так и не можешь забыть
И вот уже не знаешь как без неё дальше жить
И как быть, если сердце продолжает любить
А разум не переставая твердить,
Что нужно всё забыть и просто отпустить
И может не суждено нам вместе быть.
Но ведь твоя улыбка мне всего дороже
И это чувство всё так же меня гложет
И я хочу быть рядом лишь с одной тобою
Сидеть у берега моря и слушать шум прибоя

Припев:
И как быть, если не могу её забыть
И как быть, если продолжаю любить
И как жить дальше я не знаю
Ответь же Боже, я умоляю
Ведь без неё я не смогу и дня прожить
Но и так тяжело просто взять и простить
Все те обиды и рыданья
Но так больше не будет, я обещаю

Как странно когда не видишь в жизни смысла
И голову не забиваешь напрасными мыслями
О высоких чувствах и о любви искренней
И о том, как бы встать тебе на путь истинный
А ведь ещё совсем недавно было по-другому
И мне хотелось написать нашей любви оду
И я готов был кричать снова и снова
Про то, как я тебя люблю и хочу быть с тобою
Ты вспомни сама, как было хорошо нам тогда
Какие были беззаботные времена
Была весна, и жизнь кругом цвела
Как гуляли по парку и слушали трель соловья
Ну а теперь зима середина февраля
И если бы ты знала как одиноко без тебя
И хотя друзья твердят, что это всё пройдёт
Почему же сердце тогда бешено к тебе зовёт

Припев:
И как быть, если не могу её забыть
И как быть, если продолжаю любить
И как жить дальше я не знаю
Ответь же Боже, я умоляю
Ведь без неё я не смогу и дня прожить
Но и так тяжело просто взять и простить
Все те обиды и рыданья
Но так больше не будет, я обещаю

Когда закат сменится рассветом
Я, наконец, пойму, что где б я не был
Чтоб я не делал, ты в моём сердце
И я так хочу, чтобы мы были вместе
И пусть наша звезда горит ярко всегда
Этой любви искра пусть не гаснет никогда
И пусть бьются в унисон наши с тобой сердца
И наша жизнь счастьем пусть будет полна
Милая моя, я знаю, что моя вина
В том, что по твоей щеке так часто катилась слеза
И за это я тебя прошу, прости меня
Любимая, ты жизнь моя
И хоть было у нас много обид и рыданий
Тяжелых ссор, порой даже расставаний
Но я всё же знаю что ты моя судьба
И в этом мире только ты одна мне нужна


Мы считаем, что вам захочется посмотреть ещё и вот это или то:


Видео:

Jandro [Александр Арутюнян] - Ты моя любовь [ACHARES - Si moja láska]
Slovenská verzia (Словацкая версия - Slovak version)
Zoznam videí (List of videos):
Lyrics:...more...

1. Куплет

Снова её образ перед глазами
Снова мысли в голове лишь о ней одной
Что со мной творится, я и сам не знаю
Но уже не в силах совладать с собой
Концентрации ноль, словно одурманен
И теперь в плену её чар навек
Сил нет, и сердце сжигает пламя
Ну, а на разум тихо опадает снег

Припев:(1x)

Мне бы лишь минуту, чтобы понять кто мы друг другу
Мне бы лишь секунду, чтобы я вновь поверил в чудо
И что бы там не было, знай, я тебя никогда не забуду
Ты в моeм сердце навек, ты - моя любовь

2. Куплет

Дни и ночи, всё слилось воедино
И неважно, лучи солнца или блеск луны
Осветят мне путь, ты мне будешь ориентиром
Если вдруг я не буду знать куда идти
И я не знаю, будем вместе или разойдёмся
Я не знаю, что нам уготовила судьба
И лишь одно я могу сказать тебе точно
В этой жизни я не буду счастлив без тебя

Припев:(3x)

Мне бы лишь минуту, чтобы понять кто мы друг другу
Мне бы лишь секунду, чтобы я вновь поверил в чудо
И что бы там не было, знай, я тебя никогда не забуду
Ты в моeм сердце навек, ты - моя любовь

================================================
Slovenský preklad (Словацкий перевод - Slovak Translation):
================================================

1. Verš

Znova jej obraz pred očami,
znova myšlienky v hlave len o nej jedinej.
Čo sa so mnou deje ?, ja ani sám neviem,
ale už nie je síl ovládať sa.
Koncentrácia nula, akoby omámený
a teraz v zajatí jej kúziel naveky.
Síl niet a srdce spaľuje plameň,
no a na myseľ ticho padá sneh.

Refrén:(1x)

Chýba mi len minúta, aby som pochopil, kým sme si navzájom.
Chýba mi len sekunda, aby som zase uveril v zázrak.
A ak sa nestane, vedz, ja na Teba nikdy nezabudnem.
Si v mojom srdci naveky, si moja láska...

2. Verš

Dni a noci, všetko sa zlialo dohromady,
a je jedno, lúče slnka, či lesk mesiaca.
Vysvietia mi púť, ty mi budeš Severkou,
ak zrazu nebudem vedieť, kadiaľ ísť.
Neviem, či budeme spolu, alebo sa rozídeme,
neviem, čo nám pripravil osud.
Len jedno Ti môžem povedať určite,
v tomto živote nebudem šťastný bez Teba.

Refrén:(3x)

Chýba mi len minúta, aby som pochopil, kým sme si navzájom.
Chýba mi len sekunda, aby som zase uveril v zázrak.
A ak sa nestane, vedz, ja na Teba nikdy nezabudnem.
Si v mojom srdci naveky, si moja láska...


ACHARES © 2015



Здесь можно прочитать чужие мнения или оставить своё мнение:

Написать коментарий



Каптча: