скачать mp3 из к ф призрак оперы. The Phantom of the Opera. ф "Призрак Оперы" на русском языке.



Оценено на: 0

Исполнитель: The Phantom of the Opera

Творение: (из к/ф "Призрак Оперы") на русском языке

Длина: 04:09

Дата: 2015-04-30

Просмотрено: 606




Скачать

Другие песни этого исполнителя The Phantom of the Opera


Текст оды целиком и бесплатно:

Кристина:
Во сне явился он, как ангел мне
И в лунных сумерках призвал к себе...
В своих фантазиях я с ним всегда
Мой призрак, Призрак Оперы, он ждёт
За гранью сна...

Призрак:
Ты пела только мне - мир глух и слеп...
Прими же власть мою, отвергни свет!
Забудем прошлое, забудем страх
Здесь призрак, Призрак Оперы с тобой
В твоих мечтах

Кристина:
Твой облик всех других бросает в дрожь

Призрак:
Пусть смотрят мне в лицо
Все маски - ложь!

Вместе:
Мой голос и душа в одно сплелись
И призрак, Призрак Оперы воскрес
Обрёл в них жизнь!

Вместе:
Неразделимы мы, как дух и плоть

Призрак:
И тайна эта пусть

Кристина:
Со мной умрёт

Вместе:
Огромный полный зал затих - он ждёт
Сегодня Призрак Оперы на сцене
Им поёт!

Кристина:
Он здесь!

Призрак:
Призрак Оперы поёт...


Мы считаем, что вам захочется посмотреть ещё и вот это или то:


Видео:

The Phantom Of The Opera. Призрак Оперы на русском языке.
Перевод: © Вацлав Невин

См. также "Призрак Оперы" на русском в переложении на клип с участием Сары Брайтман и Стива Харли:

В киноверсии ария "Призрак Оперы" сокращена на один куплет.
Полный текст:

КРИСТИН
Он жил в мечтах моих,
В душе царил...
Во сне он звал меня,
В свой мир манил...

Быть может, это сон?
Но, знаю я:
Что Призрак Оперы в моей
Душе -- он часть меня...

ПРИЗРАК
Сплелись два голоса
В один дуэт...
И власти чар моих
Предела нет...

Твой взор стремится вспять,
Ко свету дня...
Но, Призрак Оперы в твоей
Душе -- он часть тебя...

КРИСТИН
Твой лик внушает страх
Толпе людской...
Я маска для тебя...

ПРИЗРАК
Я голос твой...

ВМЕСТЕ
Твой / мой лик и голос мой / твой
Рознить нельзя:
Ведь Призрак Оперы
В моей / твоей душе --
Он часть меня / тебя...

ГОЛОСА ЗА СЦЕНОЙ
Он там,
Незримый Призрак Оперы...
Страшись,
С тобою Призрак Оперы...

ПРИЗРАК
Мечтая, знала ты
Всегда о том,
Что явь и таинство...

КРИСТИН
... в тебе одном...

ВМЕСТЕ
И в лабиринте, где
Ночь ярче дня,
Там Призрак Оперы
В твоей / моей душе --
Он часть тебя / меня...

ПРИЗРАК
Пой мне, мой Ангел! Пой!

КРИСТИН
Со мной,
Мой тайный Призрак Оперы...

Другие арии на русском:
Полный перевод мюзикла:

Похожее видео, которое, возможно, вас заинтересует. БЫСТРО СМОТРЕТЬ БЕСПЛАТНО БЕЗ СМС!!!!:



Здесь можно прочитать чужие мнения или оставить своё мнение:

Написать коментарий



Каптча: